Dezember 29 2016

Popsugar Reading Challenge 2017

Ich werde an der Popsugar Reading Challenge 2017 teilnehmen, allerdings werde ich die Regeln etwas modifizieren: Vorrangig werde ich Bücher von meinem SuB lesen. Erst wenn sich gar nichts anderes findet, schaue ich mich um, was der Büchermarkt so bietet.

Dann und wann gebe ich euch einen kleinen Überblick über das Ganze.

Together with some flatmates from 221b on ravelry I’ll join the Popsugar Reading Challenge 2017. But there will be a house rule: I’ll prefer books I already own. Only if I won’t find anything that fits I’m allowed to buy a book.

I’ll give you an update about the results from time to time on this blog.

Dezember 27 2016

Adventurous – FO

Hier habe ich euch noch davon erzählt, dass ich gerade den Mantel „Adventurous“ stricke und 6 Tage später war ich damit fertig. Der Mantel wanderte dann erst einmal in die Badewanne und hat eine gründliche Wäsche erhalten. Bis er komplett trocken war, dauerte es sage und schreibe 4 Tage! Glücklicherweise muss Wolle nur selten gewaschen werden.

I already wrote about knitting the coat ‚Adventurous‘ and I finished it 6 days after that posting. I had to handwash the coat and it took 4 days to dry! I’m really glad that wool doesn’t need to be washed that often.

Das Ergebnis gefällt mir sehr gut, auch wenn ich an einigen Stellen improvisiert habe und man das auch sieht. Er ist warm und gut zu tragen.

I like the result even if I improvised sometimes and some of these things didn’t turned out as expected. 

Nachdem ich ihn schon zu einigen Gelegenheiten angezogen hatte, habe ich es heute endlich geschafft, Fotos machen zu lassen.

After wearing it already to some occasions we finally had the time to take some photos (finally!). 

Muster/ pattern: Adventurous

Wolle/ wool: Finkhof Merino dick

Nadelstärke/ needle size: 4,5 mm/ US 7

Gewicht/ weight: Ca./ Appr. 950 g

Das Ganze wandert zum Creadienstag und HoT (Handmade on Tuesday)