NaKniSweMo – Aktueller Stand/ Current Status

Schon seit einigen Jahren sind die Monate Oktober und November für mich ein Synonym für Hektik und Stress. Ich habe Abgabetermine im Büro einzuhalten und auch sonst müssen noch viele Sachen vor der “Winterpause” geklärt, bearbeitet und abgerechnet werden.
Trotzdem bin ich mit meinem Cardigan gut vorwärts gekommen. – Bis jetzt. Im Prinzip fehlen jetzt nur noch die Ärmel.
Wenn, ja wenn mir endlich eine Möglichkeit einfallen würde, wie ich das Ding abketten könnte ohne das sich der Rand massiv aufrollt.
Im Muster wird ein ICord vorgeschlagen. Funktioniert nicht. Weder locker noch fest gestrickt, noch mit einer kleineren Nadelstärke. – Ich habe es übrigens auch mit mehr kraus gestrickten Reihen als angegeben ausprobiert.
Dann kam  ich auf die glorreiche Idee einfach einen Rollrand anzustricken. Der tut, was er soll, allerdings rollt sich die Jacke ein richtig großes Stück weit ein. Weiter als gewünscht.
Gestern hatte ich dann die Faxen dicke und zur Beruhigung habe ich erst einmal eine Mütze angeschlagen. Mir ist nämlich aufgefallen, dass ich Mitte nächster Woche eine brauche…

For me October and November are a synonym for stress and rush since several years. I have deadlines to meet at the office and a ton of other things has to be resolved, handled and to invoiced before the holiday season starts (and in my job it starts by the beginning of December – unofficially).
Despite that I made progress on my Cardigan. – Well until the other day. There are only two things (besides finishing of course) to do: Knit and cast of the edges and knit the sleeves. Sounds easy? I’d agree if it wouldn’t be for the edging to annoy me.
The instructions say to knit an ICord as the edging but that won’t work with my cardigan. The whole thing rolls up like no good. I tried to change the tension and the needle size, I knitted more garter stitch rows as given in the pattern.
Then I thought about a simple rolled edge. Well, it does what it should – but still way more than it should.
So yesterday I had enough. I put everything aside and started a Beret to calm down and after I notices that I’ll need a hat by next week…

 

Der Rücken/ Back of the Cardigan

Das Vorderteil/ Front of the Cardigan

Und der… ähm…. blöde… Rand/ And the…err… stupid… edging

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

* Die DSGVO-Checkbox ist ein Pflichtfeld

*

Ich stimme zu